Interzonas 2006

 

ARTCIRCOLO

 

Künstlerauswahl Artcircolo

Monika Grzymala www.T-r-a-n-s-i-t.net

Veranstalter

Diputación de Zaragoza y el Instituto Aragonés de la Juventud

Künstlerische Leitung Interzon@s 2006

Alberto Serrano und ausgewählte Kuratoren aus Spanien, Deutschland, Italien, Portugal, Niederlande u.a.

Mehr Informationen

www.interzonas.org

Ausstellungsdauer

28.2 - 19.3.2006

Ausstellungsort

Palacio de Sastago, Zaragoza

Publikation

erschienen in spanischer Sprache


Sinusknoten
Üblicherweise verwendet die Künstlerin Klebeband unterschiedlichster Couleur, um Räume in bildhafte Installationen zu verwandeln. In Zaragoza sind es 2500 Meter schwarzes Seil, mit dem Monika Grzymala ein ü berdimensionales Konstrukt "spinnt", das sich elastisch wie ein Spinnennetz zwischen die Säulen des historischen Palacio de Sastago erstreckt. Fast bedrohlich erinnert die strahlen- förmig-diagonale Struktur an die , Schwarze Witwe', die nach der Paarung das Männchen in ihrem Netz frisst. Doch gleichermaßen verweist die Künstlerin mit ihrer "geklöppelten Arbeit&auf das anmutig elegante Bild spanischer Flamenco-Tänzerinnen in ihren mit Spitze umsäumten Kostümen.

Sinusknoten
Generally the artist uses adhesive tape of different kinds in order to transform rooms into pictographic installations. In Saragossa, 2500 meters of black cord are spun into an over-dimensional construct which stretches like an elastic spider web between the columns of the historical Palace of Sastago. Almost threateningly the radiant-diagonal structure reminds of the 'Black Widow', who devours the male spider in her own net after mating. Likewise, the artist's "lace-making work" refers to the gracefully elegant image of Spanish Flamenco dancers in their lace costumes.



"Sinusknoten"
Palacio de Sastago






Artcircolo Kunstprojekt GmbH •Mauerkircherstr. 15 • 81679 München • Tel. 0049 89 988984 . Fax 0049 89 989143